Health Services
A full time registered nurse staffs each of the SBP Infirmaries during the school day. All medical concerns, health forms, medications and special medical needs are handled by them.
The goal of our health services is to strengthen and facilitate the educational process by improving and protecting the health of students, faculty and staff.
Any questions or concerns please contact:
Elementary Division- Carol Hunter, RN
chunter@sbp.org or 973-792-2306
Middle and Prep Division/ Magnus Administrator- Mai-Lan Moore, RN
mai-lan.moore@sbp.org or 973-792-5782
As you have already become familiar with our FACTS Student Information System, it is also important to learn about The Magnus Student Information System. Magnus is the system SBP uses for student medical information, consents, waivers, permission, forms, etc. There are many benefits to this including less paperwork for parents to complete each year and having more accurate information that is accessible to parents and the appropriate employees at our school. As this is a web-based system, you will have continuous access to your child’s health record as well as the ability to make updates when needed.
Magnus Health for First Time Users
- English Instructions
- Spanish Instructions (Instrucciones en Español)
- Portuguese Instructions (Instruções Portuguesas)
- Haitian-Creole Instructions (Enstriksyon Kreyòl Ayisyen)
English Instructions
To access your Magnus Health Account
- Log on to Parents Web
- Click on the Medical Tab
- You will see a link to Magnus Health
Logging into the Magnus Portal through your school’s website
1. Navigate to the Magnus Portal Login button from your school’s website
2. When you are logged into Magnus, hover over your name in the upper left corner of the screen
3. Choose "Change Credentials."
4. Create a Username & Password that only you know and will remember. These will be the credentials that you will use for the mobile app login only. This will not change how you access the Magnus Portal through your school’s website.
5. On your mobile device, download the new mobile app that is named "Magnus Health" from the Apple Store or the Google Play store.
6. Log into the new Magnus Health mobile app from your phone using your new username & password.
Getting started with the new Magnus Health app is easy!!
Here are instructions for logging in and performing some common activities.
Open the Magnus Health app and enter your mobile app username and password for your desired account:
Note: if the system does not recognize your username or password, please follow the instructions below under “If you don’t know your mobile app credentials.”
1. The first time you log in, you will be asked if you want to save your credentials and if you want to use either Face ID or Touch ID (depending on your device). These prompts will be asked only the first time you log in.
2. You will now be logged in and can start using the new app!
Performing Common Activities
Everything from daily assessments to uploading documents to accessing the student information you need is easy with the new Magnus Health mobile app.
Here are steps to perform some common activities:
Completing Requirements/Forms
- Select the Student icon at the bottom of the screen. Then select the student’s name and click on Forms.
Uploading Documents
- Open the form that you want to upload a document into and then select Upload Files, Images or Photos.
- Select the option you want to use -- Take Photo or Video, Photo Library or Browse files. Attach the document, and then Submit.
Completing the Covid Daily Assessment Results (Go/No Go)
- Select the Student icon at the bottom of the screen. Then click on Due Today above the list of students.
- Complete the assessment for your student(s). To view a completed assessment, simply click on the assessment.
Accessing other Vital Health Record Information
- Select the Student icon at the bottom of the screen and click on the student’s name.
- Select the desired section (for example, insurance information or allergies).
Logging in -- if you don’t know your mobile app credentials
If you don’t know your mobile app credentials, you need to update them from the Magnus Portal on your desktop/laptop. Here are instructions depending on whether you log into your Magnus Portal directly or via your school’s website:
Logging into the Magnus Portal directly
1. Navigate to the Magnus Portal.
2. Select “Having trouble logging in?”
3. Follow instructions to update your Username and/or Password.
4. Your new credentials can be used to access the Magnus Mobile Apps and the Magnus Portal on your desktop/laptop.
5. On your mobile device, download the new mobile app that is named "Magnus Health" from the Apple Store or the Google Play store.
6. Log into the new Magnus Health mobile app from your phone using your newly created username & password. The first time you log in, you will be asked if you want to save your credentials and if you want to use either Face ID or Touch ID (depending on your device).*You must click 'yes' if you wish to use the 'switch account' feature.
Questions or Problems?
If you are having difficulty navigating the Magnus system, entering data online, or downloading the hardcopy cover sheets and forms, or if you have any other questions, please contact me at mai-lan.moore@sbp.org or call (973)792-5782.
Mai-Lan Moore, RN
Health Administrator
Magnus Administrator
School Nurse - Middle/Prep Division
P: (973)792-5782
F: (973)643-6922
Spanish Instructions (Instrucciones en Español)
Estimados padres,
¡Bienvenido a Magnus en la escuela preparatoria St.Benedict!
Como ya se ha familiarizado con nuestro Sistema de información estudiantil FACTS, también es importante conocer El magnus Sistema de información estudiantil. Magnus es el sistema que utiliza SBP para la información médica de los estudiantes, consentimientos, exenciones, formularios de permiso, etc. Esto tiene muchos beneficios, incluido menos papeleo que los padres deben completar cada año y tener información más precisa a la que pueden acceder los padres y los empleados apropiados en nuestra escuela. Como se trata de un sistema basado en la web, tendrá acceso continuo al registro médico de su hijo, así como la posibilidad de realizar actualizaciones cuando sea necesario.
Para acceder a su cuenta Magnus Health
1. Inicie sesión en la Web para padres
2. Haga clic en la pestaña Médica
3. Verá un enlace a Magnus Health
Iniciar sesión en el Portal Magnus a través del sitio web de su escuela
1. Navegue hasta el botón de inicio de sesión del Portal Magnus desde el sitio web de su escuela.
2. Cuando haya iniciado sesión en Magnus, coloque el cursor sobre su nombre en la esquina superior izquierda de la pantalla.
3. Elija "Cambiar credenciales".
4. Cree un nombre de usuario y contraseña que solo usted conozca y recuerde. Estas serán las credenciales que utilizará únicamente para iniciar sesión en la aplicación móvil. Esto no cambiará la forma en que accede al Portal Magnus a través del sitio web de su escuela.
5. En su dispositivo móvil, Descargue la nueva aplicación móvil llamada "Magnus Health" de Apple Store o Google Play Store.
6. Inicie sesión en la nueva aplicación móvil Magnus Health desde su teléfono con su nuevo nombre de usuario y contraseña.
¡¡La aplicación Magnus Health es el mejor y más fácil método para usar Magnus!!
Tienda de aplicaciones de Apple Tienda Google Play
¡Comenzar con la nueva aplicación Magnus Health es fácil!
Aquí hay instrucciones para iniciar sesión y realizar algunas actividades comunes.
Abra la aplicación Magnus Health e ingrese el nombre de usuario y la contraseña de su aplicación móvil para la cuenta deseada:
Nota: si el sistema no reconoce su nombre de usuario o contraseña, siga las instrucciones a continuación en "Si no conoce las credenciales de su aplicación móvil.”
1. La primera vez que inicie sesión, se le preguntará si desea guardar sus credenciales y si desea utilizar Face ID o Touch ID (según su dispositivo). Estas indicaciones se le solicitarán sólo la primera vez que inicie sesión.
2. ¡Ahora habrá iniciado sesión y podrá comenzar a usar la nueva aplicación!
Realizar actividades comunes
Todo, desde las evaluaciones diarias hasta la carga de documentos y el acceso a la información estudiantil que necesita, es fácil con la nueva aplicación móvil Magnus Health.
A continuación se detallan los pasos para realizar algunas actividades comunes: Completar requisitos/formularios
● Seleccione el ícono de Estudiante en la parte inferior de la pantalla. Luego seleccione el nombre del estudiante y haga clic en Formularios. Magnus le mostrará qué requisitos están pendientes o completos/aprobados.
● Si ves un junto a un requisito, significa que su formulario se envió, pero está pendiente de aprobación. (por favor dame tiempo para hacer esto)
Carga de documentos
● Abra el formulario en el que desea cargar un documento y luego seleccione Cargar archivos, imágenes o fotos.
● Seleccione la opción que desea utilizar: Tomar foto o video, Biblioteca de fotos o Explorar archivos. Adjunte el documento y luego Enviar. NO ENVÍE DOCUMENTOS MAGNUS POR FAX
● Si su carga tiene más de una página, debe enviar una página a la vez. ● Si continuamente tiene problemas para cargar formularios, puede enviármelos por correo electrónico directamente a mai-lan.moore@sbp.org.
Acceso a otra información de registros vitales de salud
● Seleccione el ícono de Estudiante en la parte inferior de la pantalla y haga clic en el nombre del estudiante.
● Seleccione la sección deseada (por ejemplo, información del seguro o alergias).
**¡¡POR FAVOR, NO IGNORE LOS CORREOS
ELECTRÓNICOS/ACTUALIZACIONES DE MAGNUS, YA QUE PUEDE HABERSE PUBLICADO UN NUEVO FORMULARIO PARA QUE LO COMPLETE!!** (Recibirá un correo electrónico mío antes de que se publique un nuevo formulario/requisito en Magnus)
**Recibirá recordatorios semanales por correo electrónico para completar los requisitos pendientes hasta completarlos**
Iniciar sesión: si no conoce las credenciales de su aplicación móvil Si no conoce las credenciales de su aplicación móvil, debe actualizarlas desde el Portal Magnus en su computadora de escritorio/portátil. Aquí hay instrucciones dependiendo de si inicia sesión en su Portal Magnus directamente o a través del sitio web de su escuela:
Iniciar sesión directamente en el Portal Magnus
1. Navega hasta el Portal Magnus.
2. Seleccione "¿Tiene problemas para iniciar sesión?"
3. Siga las instrucciones para actualizar su nombre de usuario y/o contraseña.
4. Sus nuevas credenciales se pueden utilizar para acceder a las aplicaciones móviles de Magnus y al Portal Magnus en su computadora de escritorio/portátil.
5. En su dispositivo móvil, descargue la nueva aplicación móvil llamada "Magnus Health" de Apple Store o Google Play Store.
6. Inicie sesión en la nueva aplicación móvil Magnus Health desde su teléfono con su nombre de usuario y contraseña recién creados. La primera vez que inicie sesión, se le preguntará si desea guardar sus credenciales y si desea utilizar Face ID o Touch ID (según su dispositivo).*Debe hacer clic en "Sí" si desea utilizar la función "Cambiar de cuenta".
¿Preguntas o problemas?
Si tiene dificultades para navegar por el sistema Magnus, ingresar datos en línea o descargar las portadas y formularios impresos, o si tiene alguna otra pregunta, comuníquese conmigo a mai-lan.moore@sbp.org o llame al (973)792-5782.
Portuguese Instructions (Instruções Portuguesas)
Queridos pais,
Bem-vindo ao Magnus na Escola Preparatória St.Benedict!
Como você já está familiarizado com nosso Sistema de Informações Estudantis FACTS, também é importante aprender sobre O Magno Sistema de informação estudantil. Magnus é o sistema que a SBP usa para informações médicas dos alunos, consentimentos, isenções, formulários de permissão, etc. Há muitos benefícios nisso, incluindo menos papelada para os pais preencherem a cada ano e ter informações mais precisas que estão acessíveis aos pais e aos funcionários apropriados em nossa escola. Como este é um sistema baseado na web, você terá acesso contínuo ao registro de saúde do seu filho, bem como a capacidade de fazer atualizações quando necessário.
Para acessar sua conta Magnus Health
1. Faça logon no site dos pais
2. Clique na guia Médica
3. Você verá um link para Magnus Health
Fazendo login no Portal Magnus através do site da sua escola
1. Navegue até o botão de login do Portal Magnus no site da sua escola. 2. Quando você estiver logado no Magnus, passe o mouse sobre o seu nome no canto superior esquerdo da tela.
3. Escolha "Alterar credenciais".
4. Crie um nome de usuário e uma senha que só você conheça e lembre. Estas serão as credenciais que você usará apenas para fazer login no aplicativo móvel. Isso não mudará a forma como você acessa o Portal Magnus através do site da sua escola.
5. No seu dispositivo móvel, baixe o novo aplicativo móvel denominado "Magnus Health" na Apple Store ou na Google Play Store.
6. Faça login no novo aplicativo móvel Magnus Health a partir do seu telefone usando seu novo nome de usuário e senha.
(O aplicativo Magnus Health é o melhor e mais fácil método de usar Magnus!!)
Loja de aplicativos da Apple Loja de aplicativos do Google
Começar a usar o novo aplicativo Magnus Health é fácil!!
Aqui estão instruções para fazer login e realizar algumas atividades comuns.
Abra o aplicativo Magnus Health e digite o nome de usuário e a senha do aplicativo móvel da conta desejada:
Nota: se o sistema não reconhecer seu nome de usuário ou senha, siga as instruções abaixo em “Se você não conhece as credenciais do seu aplicativo móvel.”
1. Na primeira vez que você fizer login, será perguntado se deseja salvar suas credenciais e se deseja usar o Face ID ou Touch ID (dependendo do seu dispositivo). Esses prompts serão solicitados apenas na primeira vez que você fizer login.
2. Agora você estará logado e poderá começar a usar o novo aplicativo!
Realizando Atividades Comuns
Tudo, desde avaliações diárias até o upload de documentos e o acesso às informações dos alunos que você precisa, é fácil com o novo aplicativo móvel Magnus Health.
Aqui estão as etapas para realizar algumas atividades comuns:
Preenchimento de Requisitos/Formulários
● Selecione o ícone Aluno na parte inferior da tela. Em seguida, selecione o nome do aluno e clique em Formulários. Magnus mostrará quais requisitos estão pendentes ou completos/aprovados.
● Se você ver um ao lado de um requisito, seu formulário foi enviado, mas está pendente de aprovação. (por favor, dê tempo para eu fazer isso)
Fazendo upload de documentos
● Abra o formulário no qual deseja fazer upload de um documento e selecione Carregar arquivos, imagens ou fotos.
● Selecione a opção que deseja usar – Tirar foto ou vídeo, Biblioteca de fotos ou Procurar arquivos. Anexe o documento e depois envie. NÃO ENVIE DOCUMENTOS MAGNUS POR FAX
● Se o seu upload tiver mais de uma página, você deverá enviar uma página por vez. ● Se você tiver problemas contínuos para enviar formulários, poderá enviá-los por e-mail diretamente para mim em mai-lan.moore@sbp.org.
Acessando outras informações vitais do registro de saúde
● Selecione o ícone do aluno na parte inferior da tela e clique no nome do aluno. ● Selecione a seção desejada (por exemplo, informações sobre seguros ou alergias).
**POR FAVOR, NÃO IGNORE E-MAILS/ATUALIZAÇÕES DO MAGNUS, POIS UM NOVO FORMULÁRIO PODE TER SIDO PUBLICADO PARA VOCÊ PREENCHER!!** (Você receberá um e-mail meu antes de um novo formulário/requisito ser publicado no Magnus)
**Você receberá lembretes semanais por e-mail para concluir os requisitos pendentes até que sejam concluídos**
Fazendo login – se você não souber as credenciais do seu aplicativo móvel Se você não sabe as credenciais do seu aplicativo móvel, você precisa atualizá-las no Portal Magnus no seu desktop/laptop. Aqui estão as instruções dependendo se você faz login no Portal Magnus diretamente ou através do site da sua escola:
Fazendo login diretamente no Portal Magnus
1. Navegue até o Magno Portal.
2. Selecione “Está com problemas para fazer login?”
3. Siga as instruções para atualizar seu nome de usuário e/ou senha.
4. Suas novas credenciais podem ser usadas para acessar os Magnus Mobile Apps e o Magnus Portal em seu desktop/laptop.
5. No seu dispositivo móvel, baixe o novo aplicativo móvel denominado "Magnus Health" na Apple Store ou na Google Play Store.
6. Faça login no novo aplicativo móvel Magnus Health a partir do seu telefone usando seu nome de usuário e senha recém-criados. Na primeira vez que você fizer login, será perguntado se deseja salvar suas credenciais e se deseja usar o Face ID ou Touch ID (dependendo do seu dispositivo).*Você deve clicar em 'sim' se desejar usar o recurso 'trocar de conta'.
Dúvidas ou problemas?
Se você estiver tendo dificuldades para navegar no sistema Magnus, inserir dados on-line ou baixar folhas de rosto e formulários impressos, ou se tiver alguma outra dúvida, entre em contato comigo pelo telefone mai-lan.moore@sbp.org ou ligue para (973)792-5782.
Haitian-Creole Instructions (Enstriksyon Kreyòl Ayisyen)
Chè paran,
Byenveni nan Magnus nan St.Benedict High School!
Kòm ou te deja vin abitye ak FACTS Sistèm Enfòmasyon sou Elèv nou an, li enpòtan tou konnen Li magnus Sistèm enfòmasyon elèv. Magnus se sistèm SBP itilize pou enfòmasyon medikal elèv, konsantman, dispans, fòm pèmisyon, elatriye. Sa a gen anpil avantaj, tankou mwens papye ke paran yo dwe ranpli chak ane epi gen enfòmasyon ki pi egzak ke paran yo ak anplwaye apwopriye yo ka jwenn aksè nan lekòl nou an. Kòm sa a se yon sistèm ki baze sou entènèt, w ap gen aksè kontinyèl nan dosye medikal pitit ou a, ansanm ak kapasite pou fè mizajou lè sa nesesè.
Pou jwenn aksè nan kont Magnus Health ou a
1. Konekte sou sitwèb Paran an
2. Klike sou tab Medikal la
3. Ou pral wè yon lyen ki mennen nan Magnus Health
Konekte nan Magnus Portal atravè sit entènèt lekòl ou a 1. Ale nan bouton konekte Magnus Portal nan sit entènèt la soti nan lekòl li a.
2. Lè w konekte nan Magnus, pase sou non w kwen anwo gòch ekran an.
3. Chwazi "Chanje kalifikasyon".
4. Kreye yon non itilizatè ak modpas ke ou sèlman konnen epi sonje. Sa yo pral kalifikasyon yo ou pral itilize sèlman pou konekte nan aplikasyon mobil. Sa a pa pral chanje fason ou jwenn aksè nan Portal Magnus la ditou. atravè sit entènèt lekòl ou a.
5. Sou aparèy mobil ou, Telechaje nouvo aplikasyon mobil ki rele "Magnus Health" nan Apple Store oswa Google Play Store.
6. Konekte nan nouvo Magnus Health mobil aplikasyon an nan telefòn ou ak nouvo non itilizatè ou ak modpas ou.
Aplikasyon Magnus Health se metòd ki pi bon ak pi fasil pou itilize!!! Magnus!!
Apple App Store Google Play Store
Kòmanse ak nouvo aplikasyon Magnus Health la fasil!
Men enstriksyon pou konekte ak fè kèk aktivite komen.
Louvri aplikasyon Magnus Health epi antre non itilizatè ak modpas aplikasyon mobil ou pou kont ou vle a:
Remak: Si sistèm lan pa rekonèt non itilizatè ou oswa modpas ou, swiv enstriksyon ki anba yo. kontinye nan "Si ou pa konnen kalifikasyon aplikasyon mobil ou a.”
1. Premye fwa ou konekte, yo pral mande w si ou vle sove ou kalifikasyon yo epi si ou vle itilize Face ID oswa Touch ID (selon aparèy ou an). Èske Esplikasyon yo pral mande sèlman premye fwa ou konekte.
2. Ou konekte kounye a epi ou ka kòmanse itilize nouvo app a!
Fè aktivite komen
Tout bagay soti nan evalyasyon chak jou rive telechaje dokiman ak aksè nan enfòmasyon elèv ou bezwen yo fasil ak nouvo aplikasyon mobil Magnus Health la.
Anba la a se etap pou fè kèk aktivite komen: Ranpli kondisyon/fòm
● Chwazi ikòn Elèv ki nan pati anba ekran an. Lè sa a, chwazi non elèv la epi klike sou Fòm. Magnus pral montre w sa kondisyon yo annatant oswa ranpli/apwouve.
● Si w wè yon akote yon egzijans, sa vle di ke yo te soumèt fòm ou a, men se annatant apwobasyon. (Tanpri banm tan pou m fè sa)
Telechaje dokiman
● Louvri fòm nan kote ou vle telechaje yon dokiman epi chwazi Upload dosye, imaj oswa foto.
● Chwazi opsyon ou vle itilize a: Pran foto oswa videyo, Photo Library, oswa Browse fichye yo. Tache dokiman an epi voye. PA VOYE DOKIMAN MAGNUS POR FAX
● Si upload ou a gen plis pase yon paj, ou dwe soumèt yon paj alafwa. ● Si ou toujou gen pwoblèm pou chaje fòm yo, ou ka voye yo ban mwen pa imèl dirèkteman nan mai-lan.moore@sbp.org.
Aksè a lòt enfòmasyon enpòtan dosye sante
● Chwazi ikòn Elèv ki nan pati anba ekran an epi klike sou non elèv.
● Chwazi seksyon ou vle a (pa egzanp, enfòmasyon sou asirans oswa alèji).
**TANPRI PA IGNORE EMAIL
ELEKTRONIK/MAGNUS MIZAJOU, JAN YO KA TE NOUVO FÒM AFICHE POU OU RANPLI!!** (Ou pral resevwa yon imèl nan men mwen anvan yo afiche yon nouvo fòm/kondisyon sou Magnus)
** Ou pral resevwa rapèl imèl chak semèn pou ranpli kondisyon yo annatant jiskaske fini**
Konekte: Si ou pa konnen kalifikasyon aplikasyon mobil ou a Si ou pa konnen kalifikasyon aplikasyon mobil ou a, ou dwe mete ajou yo nan Portal Magnus la sou Desktop/laptop ou. Men enstriksyon yo depann de si ou konekte nan Portal Magnus ou a dirèkteman oswa atravè sit entènèt lekòl ou a:
Konekte dirèkteman nan Portal Magnus la
1. Navige nan Portal Magnus.
2. Chwazi "Èske w gen pwoblèm pou w konekte?"
3. Swiv enstriksyon yo pou mete ajou non itilizatè ou ak/oswa modpas ou.
4. Nouvo kalifikasyon ou yo ka itilize pou jwenn aksè nan aplikasyon mobil yo Magnus ak Magnus Portal la sou Desktop/laptop ou.
5. Sou aparèy mobil ou, telechaje nouvo aplikasyon mobil ki rele "Magnus Health" de Apple Store oswa Google Play Store.
6. Konekte nan nouvo aplikasyon mobil Magnus Health nan telefòn ou avèk ou non itilizatè ak modpas ki fèk kreye. Premye fwa ou konekte, ou pral pral mande si ou vle sove kalifikasyon ou epi si ou vle itilize Face ID oswa Touch ID (depann sou aparèy ou an).*Ou dwe klike sou "Wi" si ou vle itilize karakteristik la "Chanje kont yo."
Èske w gen nenpòt kesyon oswa pwoblèm?
Si w gen difikilte pou navige nan sistèm Magnus la, antre done sou entènèt, oswa telechaje kouvèti papye yo ak fòm yo, oswa si w gen nenpòt lòt kesyon, tanpri kontakte m nan mai-lan.moore@sbp.org oswa rele (973)792-5782.
Create Your Magnus Health Portal
- Log on to Parents Web
- Click on the Medical Tab
- You will see a link to Magnus Health
- Continue with above instructions